SEMINARIO INTERDISCIPLINAR
DE ESTUDIOS SOBRE CULTURA ESCRITA
UNIVERSIDAD DE ALCALÁ
Este proyecto financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación y la Agencia Estatal de Investigación (PID2019-107881GB-I00), tiene como objeto de estudio las escrituras personales y del margen en la historia y cultura españolas entre las edades moderna y contemporánea, prestando especial atención a las prácticas, espacios y estrategias de visibilidad adoptadas para su difusión. Teniendo en cuenta tanto a los autores como a los destinatarios se pretende estudiar las transformaciones, transferencias e intersecciones que se producen cuando este tipo de textos trascienden del ámbito privado y se instalan en el espacio público, ora en su materialidad, ora en la construcción del discurso, ora en las posibles «resignificaciones».
Se trata de un universo de escrituras poco explorado en el campo de estudios sobre cultura escrita, que incluye desde la edición total o parcial de autobiografías, memorias, diarios personales o epistolarios en libros, prensa o más recientemente por medio de internet, pasando por su performance o representación en lecturas públicas, recitales, conciertos, teatros y otras expresiones artísticas o literarias, hasta su exhibición ocasional y permanente en fastos públicos (procesiones, cortejos, etc.), manifestaciones, museos, exhibiciones, tumbas o en los «altares espontáneos» o grassroots memorials que acompañan las expresiones de duelo colectivo tras atentados terroristas, catástrofes naturales y muertes trágicas.
Además de poner en valor este tipo de testimonios y de demostrar cómo las clases populares, las mujeres y los niños y niñas han hecho frente a su marginación a través del ejercicio de la escritura, se analizará la repercusión que las políticas de la memoria tienen en la conservación de las escrituras subalternas y privadas, procurando aportar soluciones que remedien los vacíos documentales existentes. Con este propósito se estudiarán las decisiones que se toman a la hora de conservar y hacer visibles o no las escrituras personales y otros textos considerados secundarios o poco relevantes en archivos y bibliotecas de cara a su uso científico y social, así como las estrategias de difusión institucional, personal y societaria a través de internet que estas y otras entidades desarrollan en forma, por ejemplo, de repositorios, exposiciones o portales de muy distinta índole.
Buscar las trazas escritas de los marginados y los diferentes textos elaborados por ellos o destinados a ellos requerirá indagar en fuentes muy diversas, muchas novedosas y originales. Su localización e identificación permitirá elaborar un complejo y revelador mapa de las «escrituras del margen» en su doble dimensión social y textual.
---------------------------------
This Project funded by the Ministry of Science and Innovation and the State Research Agency (Reference PID2019-107881GB-I00), whose aim is to study the personal writings of marginal groups within Spanish history and culture from the early modern through the contemporary period, paying special attention to the locations and visibility strategies used in their diffusion. To this end, and keeping in mind both the authors and recipients of these texts, our aim is to study the transformations, transfers and intersections that take place when these texts extend beyond the private sphere and reach public spaces, in terms both of their materiality as well as their discourse and its possible meanings.
It is a scarcely explored writing universe within the studies about written culture, including the edition of autobiographies, memoires, personal diaries or letters in books, press o, more recently, on the internet, as well as their performance in public readings, recitals, concerts, theatres and other artistic or literary expressions or their occasional or permanent exhibition in public events, demonstrations, museums, cemeteries or grassroots memorials after terrorist attacks, natural disasters or tragic deaths.
At the time we put in value this kind of testimonies and show how popular classes, women and children have faced their margination through the use of writing, this project will analyze the repercussion of the politics of memory on the preservation of this subaltern private writings, and will suggest solutions to the problem of the loss of such documentation. With this purpose, we will study the decisions leading to preserve and make visible personal writings and other texts considered as irrelevant in archives and libraries in order to their scientific and social use, as well as the strategies for diffusion on the internet developed by different entities in form of repositories, exhibitions or different kinds of web portals.
Searching for these traces of marginal people and the works written by them or to the addressed requires resorting to markedly diverse sources, many of these new and original. Locating and analyzing them will permit us to draw a complex and revealing map of "marginal writing" in its dual dimension, both social and textual.
”Scripta in itinere” Discursos, formas y apropiaciones de la cultura escrita en espacios públicos desde la primera Edad Moderna a nuestros días [2015-2019].
El proyecto de investigación, “Scripta in itinere”. Discursos, formas y apropiaciones de la cultura escrita en espacios públicos desde la primera Edad Moderna a nuestros días, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (Referencia HAR2014-51883-P) tiene como objetivo identificar las principales formas que ha adoptado la cultura escrita en su circulación pública desde el alba de la Modernidad hasta nuestros días. Optamos por la larga duración porque es una seña de identidad de nuestro grupo de investigación y de nuestras líneas de trabajo, pero también porque entendemos que un marco temporal amplio permite estudiar las continuidades y rupturas que se producen en el uso público del escrito. Si bien las investigaciones del equipo se centrarán preferentemente en el ámbito de la sociedad hispana, incluida su proyección más allá de la Península, no se excluye tampoco la comparación con lo que ocurre en otras culturas del escrito, singularmente la europea. El resultado permitirá determinar la importancia que tienen los espacios públicos en la transmisión de los más diversos mensajes mediante textos fijados, exhibidos, realizados o distribuidos en ellos.
---------------------------------
“Scripta in itinere”: Discourses, Forms and Appropriations of Written Culture in Public Spaces from the Early Modern Era to the Present [2015-2019]
This research project, “Scripta in itinere”: Discourses, Forms and Appropriations of Written Culture in Public Spaces from the Early Modern Era to the Present, financed by the Ministry of Economy and Competitiveness (Reference HAR2014-51883-P) has as its main goal to identify the leading forms which written culture has adopted as it circulated publicly from the Early Modern period to the present. We prefer this lengthy time span because it is by now a trademark of our research group and our research. We moreover believe that such a broad time frame work allows us to study both the continuities and breaks that have taken place in the public use of writing. While the team’s research will focus largely on Hispanic society, including its extra-Peninsular dimensions, we also plan to undertake comparisons with other writing cultures, especially in Europe. The final result will allow us to judge the importance of the role public spaces played in the transmission of a wide range of messages in texts which were fixed, displayed, created or distributed within them.
Cultura escrita y memoria popular (siglos XVI a XX) [2012-2015]
El proyecto de investigación, Cultura escrita y memoria popular: tipologías, funciones y políticas de conservación (siglos XVI a XX), financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (Referencia HAR2011-25944) estudia los testimonios escritos producidos por y para las clases populares en el ámbito hispánico desde el siglo XVI hasta el siglo XX, enmarcándose en las perspectivas teóricas y metodológicas de la Historia Social de la Cultura Escrita. Desde un enfoque que combina la mirada diacrónica y la sincrónica, presenta una dimensión multidisciplinar y comparativa, trabajando en diferentes ejes temáticos articulados en torno a los discursos, a las prácticas y a las representaciones de dichos testimonios escritos.
---------------------------------
Written culture and popular memory: typologies, functions and preservation policies, 16th-20th centuries [2012-2015].
This research project, Written culture and popular memory: typologies, functions and preservation policies (16th-20th centuries), financed by the Ministry of Economy and Competitiveness (Reference HAR2011-25944) study written testimony produced by and for the popular classes in the Hispanic world from the 16th to the 20th centuries by adopting the theoretical and methodological postulates of the social history of written culture. Bringing together both diachronic and synchronic perspectives, it will focus on multidisciplinary and comparative dimensions while working along different thematic lines related to the discourses, practices and representations of this written testimony.
Escritura privada y comunicación epistolar (siglos XVI a XX)
El proyecto de investigación, Cinco siglos de cartas. Escritura privada y comunicación epistolar en España en la Edad Moderna y Contemporánea, financiado por el Ministerio de Ciencia e innovación (Ref.ª HAR2008-00874/HIST) concebido desde la metodología de la Historia de la Cultura Escrita y con un enfoque multidisciplinar, diacrónico y comparativo, tiene como fin reconstruir los usos y funciones, contrastar la teoría y la práctica, analizar los cambios y permanencias y definir las características y espacios de la correspondencia privada en España en los cinco siglos de Historia que van desde el inicio de la Edad Moderna hasta el mundo contemporáneo.
La cultura de lo escrito en la Edad Moderna
Esta línea engloba diferentes investigaciones que tienen por objeto el estudio de las prácticas sociales de la escritura y de la lectura en la Edad Moderna. La principal de ellas corresponde al proyecto Cultura escrita y espacio público en la ciudad hispánica del Siglo de Oro, financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia (Refª. HUM2005-07069-C05-03200) e integrado en el proyecto coordinado Cultura y sociedad en la ciudad hispánica del Siglo de Oro: discursos y prácticas.
Cultura Escrita y Memoria Popular en las Sociedades Contemporáneas
Otra de las líneas en las que se viene trabajando en los últimos años concierne a las prácticas sociales de la escritura en la sociedad de los siglos XIX y XX. Nuestro interés se centra en la función instrumental y comunicativa de la escritura.
Red de Archivos e Investigadores de la Escritura Popular
Este proyecto se propone promover la investigación en torno a las llamadas “escrituras populares”, así como coordinar a los archivos e investigadores españoles que se interesan por la conservación, estudio y edición de los testimonios escritos de la gente común.
> Ir a la web (enlace externo)
Archivo Virtual sobre Cultura Escrita
Representa un proyecto fundamentalmente didáctico planteado con el fin de difundir a través de Internet una amplia y representativa muestra de testimonios visuales relativos a la evolución histórica de los usos, funciones y prácticas de la escritura y de la lectura.
Proyecto para la mejora de la docencia y la investigación sobre el documento escrito
El presente proyecto responde a la colaboración interdisciplinar entre profesores y becarios de las áreas de Lengua Española y Ciencias Historiográficas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá. Tiene por objeto el desarrollo de una serie de contenidos con vistas a mejorar la enseñanza de distintas materias interesadas en la historia del documento escrito.