La revista Cultura escrita & Sociedad nace como respuesta al desarrollo alcanzado en las últimas décadas por los estudios sobre las prácticas sociales de la cultura escrita en su perspectiva histórica y actual. A diferencia de otras publicaciones más centradas en el mundo del libro o en los pormenores técnicos de la escritura, Cultura escrita & Sociedad quiere centrar su ámbito científico y editorial en la denominada Historia social de la cultura escrita, entendida ésta como el punto de encuentro entre la Historia social de la escritura, de un lado, y la Historia del libro y de la lectura, de otro.

Desde esa perspectiva, Cultura escrita & Sociedad atiende al estudio de las consecuencias sociales y culturales derivadas de la implantación y extensión de la «razón gráfica»; así como a la incidencia de aquéllas en las formas, funciones y usos de lo escrito, en los mecanismos y lugares de adquisición, en las redes de sociabilidad de escribientes y analfabetos, en las políticas de la escritura y del escribir, en los modos de circulación y apropiación, o en las maneras, tipologías y espacios de la lectura. Un camino de ida y vuelta que huye de considerar la escritura como un mero sistema gráfico para interrogarse principalmente por sus distintas funciones y las consiguientes prácticas materiales. Siempre en referencia constante a la sociedad y teniendo en cuenta que ésta la integran hombres y mujeres, alfabetizados y analfabetos.

Por lo mismo se plantea como una publicación de carácter pluridisciplinar, de forma que en ella tendrán cabida cuantas disciplinas y líneas de investigación se interesen por la historia y el presente de la alfabetización, la escritura, el libro y la lectura.

Cultura escrita & Sociedad tiene una periodicidad semestral (septiembre y abril). Cada número se organiza fundamentalmente en cuatro secciones, aunque dicha estructura puede variar en función de las necesidades concretas. La primera, Dossier, se dedica a un debate o forum monográfico en torno a un tema de particular interés, en el que intervienen autores relevantes especializados en el asunto objeto de estudio, coordinados por un investigador avalado por su trayectoria científica en el mismo. La segunda sección, Estudios, se destina a la publicación de artículos de temática libre, bien originales o, cuando proceda, traducciones de ensayos difundidos en otras lenguas. La tercera, Lecturas, la componen amplias reseñas de libros relacionados con la Historia social de la cultura escrita con el fin de que la revista sea también un espacio para la crítica y la actualidad bibliográfica. La última sección, Informes, incluye la memoria científica así como diferentes noticias sobre publicaciones, congresos, seminarios y demás actividades de interés.

The journal Cultura escrita & Sociedad appears in response to the recent flourishing of studies of the social practices of written culture in both the past and the present. Unlike other publications which center on the book world or on the technical aspects of writing, Cultura escrita & Sociedad plans to focus its scientific and editorial attention on what is known as the social history of written culture, understood as the intersection between the social history of writing on the one hand, and the history of books and reading on the other.

From this perspective, Cultura escrita & Sociedad  intends to study the social and cultural consequences of the implantation and extension of «graphic logic», as well as its influence on the forms, functions and uses of writing; on the means and loci of its acquisition; on the networks of sociability of the literate and illiterate alike; on the policies and modes of circulation and appropriation of writing; and on the forms, types, and spaces of reading. This involves a back-and-forth that prefers raising questions about the distinctive functions and material practices of writing to considering it as a mere graphic system. Constant reference will moreover be made to society and its being composed of women as well as men, and the illiterate as well as the literate.

For the same reason this is a multidisciplinary publication, open to all disciplines and lines of research related to the history and present of literacy, writing, books and reading.

Cultura escrita & Sociedad  appears twice yearly, in September and April. Each issue is divided into four sections, although this structure may vary if the need arises. The opening section, or Dossier, is devoted to a debate or monographic forum centering on a single theme of particular interest, and it brings together specialists under the coordination of an experienced researcher from the field. The second section, Studies, contains articles on various subjects, including translations of essays published in other languages. The third, Readings, comprises large reviews related to the social history of written culture, thus affirming the journal's commitment to criticism and up-to-date bibliography. The final section, Reports, constitutes the journal's own memoir as well as providing notice of publications, conferences, seminars and other activities of interest.